Si dice così ...

At Supermarket you ask for:

Una bottiglia di olio, di acqua, di vino

Una lattina di coca-cola

Un vasetto di yogurt, di marmellata

Un pacco di spaghetti, biscotti



Traditionally, sausage makers put to use tissues and organs which are edible and nutritious, but not particularly appealing - such as scraps, organ meats, blood, and fat - in a form that allows for preservation: typically, salted and stuffed into a tubular casing made from the cleaned intestine o


Do you like BRESAOLA?

As an antipasto, bresaola is usually sliced paper thin and served at room temperature or slightly chilled.


May I have a gun with me at home?

Sometimes my client ask me to take information about legal procedure referring to the possession of a gun at home. Briefly these are the inpofrmation I've collected. If you have a gun that is  registered in your country, you have ask for permission to take your gun in Italy.


Questo o quello?

THIS = questo, questa

THESE = queste, questi


THAT = quello, quella

THOSE = quelli, quelle



Vuoi queste pere? Will you have these pears?

No, preferisco quelle. No, I will not. I will have those.


Italian Preposition "IN"

There's no-one in the room/in the building/in the shop.

Non c'è nessuno NELLA stanza, NELL'edificio, NEL negozio


Nella = IN + LA

Nello = IN + LO

Nel = IN + IL

Nella casa = IN + LA casa


SOLD PROPERTY in Villa Santa Maria (CH)

Coming back to work! Do you need my help as being English Speaking Interpreter and Translator? Please visit my website

It will be a pleasure to help you! XXX


LESSON 23rd: aggettivo possesivo 3rd sing. p

The book of John is red.

His book is red - Il SUO libro è rosso

His books are red -  I SUOI libri sono rossi

His sister is kind -  SUA sorella è gentile


Christmas table

To set the table for Christmas dinner will not be a problem for you. When not sure as far as forks and knives on the left or right are concerned, or glasses and cutlery dessert, please follow this attached picture.



He lives in moist soil, where it comes out especially at night or after rain, he can not live in dry, so, off the ground, dies. They move by contracting and then stretching.



Subscribe to RSS - blogs
Created by Andrea Poidomani